美術品の修復 - デンマーク国立美術館 - 国内最大の美術館

2月 21, 2023

「美術品を研究する場合、それがいつ、誰が、どのように作ったものなのかを明らかにすることが必要です。X線検査は、作品の内部や外部を見ることができ、いわば過去にさかのぼることができるという点でユニークです。」と、ギャラリーのヤコブ氏とトロエル氏は説明します。

The EVO 160D 可動式チューブスタンド

デンマーク国立美術館(Statens Museum for Kunst)は、過去7世紀にわたるデンマークと世界の美術品の優れたコレクションを所蔵する国内最大の美術館です。
デンマーク国立美術館では、写真部門の責任者であるJakob Skou-Hansen氏 (以下、ヤコブ氏) と絵画のシニアコンサーベーターであるTroels Filtenborg氏 (以下、トロエル氏) が活躍しています。彼らは過去20年間、写真部門と保存部門、そして芸術・技術研究・保存センター(CATS)で、X線システムを使った仕事をしてきました。

「美術品を研究する際には、それがいつ、どのようにして、誰によって作られたのかを明らかにする必要があります。X線検査は、内部や外部、そして過去に遡って見ることができるという点でユニークです」とギャラリーのヤコブ氏とトロエル氏は説明します。

「私たちがX線検査を行うのは、作品の本当の状態に疑問がある場合です。例えば、絵画は過去に何度も修復されている可能性があります。このような場合、X線撮影を行うことで、修復された部分の下にある初期のダメージを知ることができます。また、彫刻の場合は、彫刻の内部構造を見ることができ、修復の際に大きな助けとなります。」

「また、紙にもX線透視法を適用し、透かしを探します。印刷物や図面に使われている素材は、透かしを識別するのが難しい場合があります。ラジオグラフィーは透かしを可視化し、それが埋め込まれている紙の構造に関する情報を提供します。」

「最近、80年代から続くANDREXの移動式X線システムを、EVOシステムとCRスキャナーに入れ替えました。理由は簡単です。新しいシステムは、私たちの要求に完璧にマッチしているからです。私たちのX線撮影に欠かせないのは、正確さです。そして CONTROL EVO は kV出力を効果的に管理することで、正確な露光を可能にします。また EVO 160D は20kVという低電圧を供給することができ、これは我々の仕事にとって極めて重要です。」と、ヤコブ氏とトロエル氏は結論付けています。

 

"X線技術を応用することで、高画質な画像を得ることができます。"

 Jakob Skou-Hansen (ヤコブ・スクーハンセン)
デンマークの国立美術館の写真部門:部長

 

1.0mmの小さな焦点位置を持つEVO 160Dは、高い画像解像度とデジタル技術の完璧な活用を保証します。定電位技術、高出力X線、広いKVスパンの組み合わせにより、ギャラリーは美術品の真の状態を明らかにすることができます。

Jakob Skou-Hansen, Head of the photographic department at The National Gallery of Denmark

最新の投稿

スカンジナビアでの製油所視察

3月 08, 2023 | David Campos

手が届きにくい場所や操作スペースが限られている現場では、移動カート式XMB方式を選択しています。

もっと見る

非破壊検査業界の厳しさ

1月 24, 2023 | David Campos

非破壊検査業界のお客様や同業者の皆様、一緒に非破壊検査業界を盛り上げましょう!

もっと見る

スキャニング用途に最適なX線装置です。

1月 23, 2023

統合型X線装置 IONシリーズは、X線スキャニング用途に特化した製品で、特に食品加工、選別、厚み測定、セキュリティなどの業界に最適な製品です。

もっと見る